TRANLATION OF THE PORTUS87 SONG:

 

 

That ageless Vintage port

That unrepeatable moment

reminds you of a friend, bonds you to the town

present me a port wine, but from 87

 

And a football at your feet

opens a smile in your face and brings a memory

makes you what you are

allows you to be a child again

 

You play ball and you run to Foz

everything trembles in the Ribeira of you river

from the top of the bridge you chant

kicking the ball to the net, Portus87

 

You light the fire and run to the goal

nobody is allowed in your box

dancing in the wing, perfuming the centerfield

this is your mark, Portus87

 

You pass the ball and make a sign

following a play someone promised you

you show the world you are a nation

this is the magic of a 87 port wine

 

 

(Lyrics: Paulo Peixoto;      song: Orlando Mesquista)